Zum Inhalt springen

LAUFZETTELRechtlichesdiwo-it · Dirk Schmidt · Dormagen

Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung

Nach Art. 28 DSGVO, für Kunden, deren Website ich hoste und betreue. Fassung 1.0, Stand 11/2026.

Worum es geht

Liegt Ihre Website auf meinem Webspace, verarbeite ich in Ihrem Auftrag personenbezogene Daten, etwa die Anfragen aus Ihrem Kontaktformular. Dafür schreibt die DSGVO einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung vor. Den können Sie hier lesen und elektronisch abschließen.

So geht es: Formular am Ende der Seite ausfüllen, dann kommt eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Mit dem Klick ist die Vereinbarung geschlossen, und Sie erhalten den vollständigen Text mit Vertragsnummer per E-Mail. Direkt zum Abschluss

§ 1 Vertragsparteien, Gegenstand und Dauer

1.1 Diese Vereinbarung gilt zwischen dem bei Abschluss angegebenen Kunden als Verantwortlichem (nachfolgend „Auftraggeber“) und diwo-it, Inhaber Dirk Schmidt, Lindenstraße 1, 41541 Dormagen, als Auftragsverarbeiter (nachfolgend „Auftragnehmer“).

1.2 Der Auftragnehmer erbringt für den Auftraggeber Leistungen rund um dessen Website, insbesondere Hosting auf dem vom Auftragnehmer angemieteten Webspace, den Betrieb des Kontaktformulars sowie Pflege und Weiterentwicklung (nachfolgend „Hauptvertrag“; dieser kann auch mündlich oder per E-Mail geschlossen sein). Soweit dabei personenbezogene Daten im Auftrag verarbeitet werden, gilt diese Vereinbarung. Art der Daten, Kategorien der Betroffenen sowie Art und Zweck der Verarbeitung ergeben sich aus Anlage 1.

1.3 Die Vereinbarung gilt, solange der Auftragnehmer für den Auftraggeber personenbezogene Daten verarbeitet. Ihre Pflichten wirken fort, bis alle Daten gelöscht oder zurückgegeben sind.

§ 2 Weisungen

2.1 Der Auftragnehmer verarbeitet personenbezogene Daten nur auf dokumentierte Weisung des Auftraggebers, es sei denn, er ist nach dem Recht der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats zur Verarbeitung verpflichtet (Art. 28 Abs. 3 lit. a DSGVO). In diesem Fall teilt er dem Auftraggeber die rechtliche Anforderung vor der Verarbeitung mit, sofern das Recht dies nicht verbietet.

2.2 Die Weisungen ergeben sich zunächst aus dem Hauptvertrag und dieser Vereinbarung. Einzelweisungen erteilt der Auftraggeber in Textform, etwa per E-Mail. Mündliche Weisungen bestätigt er unverzüglich in Textform.

2.3 Hält der Auftragnehmer eine Weisung für rechtswidrig, weist er den Auftraggeber unverzüglich darauf hin. Er darf die Umsetzung aussetzen, bis der Auftraggeber die Weisung bestätigt oder ändert.

2.4 Die Verarbeitung findet in der Europäischen Union oder im Europäischen Wirtschaftsraum statt. Eine Übermittlung in ein Drittland erfolgt nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.

§ 3 Pflichten des Auftragnehmers

3.1 Vertraulichkeit. Der Auftragnehmer setzt nur Personen ein, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind oder einer gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht unterliegen. Die Pflicht besteht nach Ende des Auftrags fort.

3.2 Sicherheit der Verarbeitung. Der Auftragnehmer trifft die technischen und organisatorischen Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, die in Anlage 3 beschrieben sind. Er darf sie an den Stand der Technik anpassen, solange das Schutzniveau nicht sinkt.

3.3 Rechte der Betroffenen. Der Auftragnehmer unterstützt den Auftraggeber nach Möglichkeit bei der Beantwortung von Anträgen betroffener Personen nach Kapitel III DSGVO. Richtet sich eine betroffene Person direkt an den Auftragnehmer, leitet er den Antrag unverzüglich an den Auftraggeber weiter und beantwortet ihn nicht selbst, es sei denn, der Auftraggeber hat ihn dazu ermächtigt.

3.4 Unterstützung. Der Auftragnehmer unterstützt den Auftraggeber unter Berücksichtigung der Art der Verarbeitung und der ihm vorliegenden Informationen bei den Pflichten aus Art. 32 bis 36 DSGVO.

3.5 Datenschutzverletzungen. Wird dem Auftragnehmer eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten des Auftraggebers bekannt, informiert er den Auftraggeber unverzüglich und trifft die nötigen Maßnahmen, um die Daten zu sichern und mögliche Folgen für die Betroffenen zu mindern.

3.6 Löschung und Rückgabe. Nach Ende der Leistungen löscht der Auftragnehmer nach Wahl des Auftraggebers alle personenbezogenen Daten oder gibt sie zurück, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Speicherung besteht. Trifft der Auftraggeber keine Wahl, gilt die Löschung als vereinbart.

3.7 Nachweise und Kontrollen. Der Auftragnehmer stellt dem Auftraggeber alle Informationen zur Verfügung, die zum Nachweis der Pflichten aus Art. 28 DSGVO nötig sind, und ermöglicht Überprüfungen durch den Auftraggeber oder einen von ihm beauftragten Prüfer nach rechtzeitiger Anmeldung zu den üblichen Geschäftszeiten. Für das Rechenzentrum dient in der Regel die Zertifizierung des Hosters nach ISO 27001 als Nachweis.

3.8 Ansprechpartner. Ansprechpartner für Datenschutzfragen beim Auftragnehmer ist Dirk Schmidt, kontakt@diwo-it.de.

§ 4 Pflichten des Auftraggebers

4.1 Der Auftraggeber ist für die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung verantwortlich, insbesondere für die Datenschutzerklärung seiner Website und die Information der Betroffenen.

4.2 Stellt der Auftraggeber Fehler oder Unregelmäßigkeiten bei der Verarbeitung fest, informiert er den Auftragnehmer unverzüglich.

§ 5 Weitere Auftragsverarbeiter

5.1 Der Auftraggeber erteilt dem Auftragnehmer die allgemeine Genehmigung, weitere Auftragsverarbeiter einzusetzen. Die in Anlage 2 genannten weiteren Auftragsverarbeiter gelten als genehmigt.

5.2 Der Auftragnehmer informiert den Auftraggeber in Textform, bevor er einen weiteren Auftragsverarbeiter hinzuzieht oder ersetzt. Der Auftraggeber kann innerhalb von sieben Tagen nach Zugang der Information aus sachlichem Grund in Textform widersprechen. Im Fall des Widerspruchs erbringt der Auftragnehmer die Leistung ohne die Änderung; ist ihm das nicht zumutbar, können beide Parteien die betroffene Leistung mit angemessener Frist beenden.

5.3 Der Auftragnehmer legt jedem weiteren Auftragsverarbeiter vertraglich dieselben Datenschutzpflichten auf, die ihn nach dieser Vereinbarung treffen (Art. 28 Abs. 4 DSGVO).

5.4 Der Auftraggeber ist damit einverstanden, dass der Hoster (Anlage 2) im Auftrag verarbeitete Daten anonymisiert und die anonymisierten Daten zur Verbesserung seiner Produkte verwendet, wie es der Vertrag zwischen Auftragnehmer und Hoster vorsieht.

5.5 Ändert ein weiterer Auftragsverarbeiter seine Bedingungen zur Auftragsverarbeitung wesentlich, gibt der Auftragnehmer die Änderung an den Auftraggeber weiter.

§ 6 Haftung

6.1 Für Schäden betroffener Personen gilt Art. 82 DSGVO. Die Parteien unterstützen sich gegenseitig bei der Aufklärung und Abwehr von Ansprüchen.

6.2 Im Übrigen gilt die Haftungsregelung des Hauptvertrags.

§ 7 Schlussbestimmungen

7.1 Diese Vereinbarung wird elektronisch geschlossen (Art. 28 Abs. 9 DSGVO). Der Auftraggeber erhält den vollständigen Text mit den Abschlussdaten per E-Mail.

7.2 Änderungen und Ergänzungen bedürfen der Textform. Eine neue Fassung bietet der Auftragnehmer dem Auftraggeber an. Bis zu ihrem Abschluss gilt die bisherige Fassung.

7.3 Bei Widersprüchen geht diese Vereinbarung dem Hauptvertrag vor. Ist eine Bestimmung unwirksam, bleibt der Rest wirksam.

7.4 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

Anlage 1: Gegenstand der Verarbeitung

Hosting der Website

Beim Aufruf der Website speichert der Webserver des Hosters Zugriffsdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, verweisende Seite, Browser und Betriebssystem. Zweck: Auslieferung der Website, Betriebssicherheit und Fehlersuche. Betroffene: Besucherinnen und Besucher der Website.

Kontaktformular (sofern vorhanden)

Die im Formular eingegebenen Daten, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht sowie Anfrage- oder Reservierungsangaben. Zweck: Weiterleitung der Anfrage per E-Mail an den Auftraggeber über den Mailserver des Hosters. Zur Fehlersuche wird auf dem Webspace ein Protokoll der jeweils letzten 25 Formularanfragen geführt; ältere Einträge werden automatisch überschrieben. Betroffene: Personen, die das Formular nutzen.

E-Mail-Postfächer (sofern vom Auftragnehmer eingerichtet)

Inhalte und Verbindungsdaten der E-Mails. Zweck: Bereitstellung der Postfächer. Betroffene: Kommunikationspartner des Auftraggebers.

Pflege und Weiterentwicklung

Zugriff auf die oben genannten Daten nur, soweit es für Fehlersuche, Wartung und Änderungen im Auftrag nötig ist.

Anlage 2: Weitere Auftragsverarbeiter

IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur. Leistung: Webspace für die Website, Mailserver für den Versand der Formularanfragen und gegebenenfalls Postfächer. Grundlage: Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO zwischen Auftragnehmer und IONOS SE. Genehmigt sind auch die von IONOS SE eingesetzten weiteren Auftragsverarbeiter, die IONOS SE in ihrer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung ausweist.

Anlage 3: Technische und organisatorische Maßnahmen

Rechenzentrum und Server

Für Rechenzentrum, Server und Mailserver gelten die technischen und organisatorischen Maßnahmen von IONOS SE, die IONOS auf seiner Website veröffentlicht. IONOS SE ist nach ISO 27001 zertifiziert.

Maßnahmen des Auftragnehmers

  • Die Websites werden ausschließlich verschlüsselt per HTTPS ausgeliefert; unverschlüsselte Aufrufe werden auf HTTPS umgeleitet.
  • Uploads auf den Webspace erfolgen verschlüsselt per SFTP. Formularmails werden verschlüsselt (SSL) an den Mailserver übergeben.
  • Zugangsdaten stehen nicht im Quellcode. Sie liegen getrennt in Konfigurationsdateien außerhalb der öffentlich abrufbaren Verzeichnisse.
  • Das Formularprotokoll ist gegen Abruf aus dem Internet gesperrt und auf die letzten 25 Einträge begrenzt.
  • Der Spamschutz der Formulare kommt ohne Drittanbieter aus; es werden keine Formulardaten an Dienste wie reCAPTCHA übertragen.
  • Der Quellcode liegt in privaten Repositories, das Konto ist mit Zwei-Faktor-Anmeldung gesichert. Formulardaten werden nicht in den Repositories gespeichert.

Vereinbarung abschließen

Zur Startseite